本字幕由极影字幕社（ktxp）制作,请勿用于商业用途。若您喜欢本作品，请购买正版
制作: Saturn Saabisu Seed
We broke
我们打破
Everything that was right
一切世俗常理
We both enjoyed a good fight
都享受着抗争的乐趣
And we solved
我们缝上
All the holes we had to breathe
所有赖以呼吸的风孔
To make the other one leave
只为逼另一个人离去
And I loved the way you looked at me
喜欢你安静注视我的样子
And I miss the way you made me feel
怀念你曾给予我的温柔
When we were alone
在我们形影单只之时
When we were alone
当我们孤单寥落之时
And I'll shiver like I got used to
我会习以为常般地害怕颤抖
And I'll leave him just for you
我会为了你决然离开他
And I'll shiver like I got used to
我将习以为常般地寒颤哆嗦
Just for you
只因为你
like I got used to
一如既往
于人外之轮回
住着一群低等而奇异
与我们常见的动植物截然不同之物
对这些异形之物
人们自远古以来就满怀敬畏
不知不觉将他们统称为“虫”
爷爷 我们要去哪啊
去你今后生活的地方
在你能看见之前
你绝不能离开
听好没
要恨就恨你身上的血吧
诅咒黑暗吧
憎恨虫吧
草丛之路
嗯...这个和这个
拿去 就这些
嗯 没错 品质真棒啊
多谢夸奖
还有 我今天还想问你件事
据说某座山中的虫变得有些异常
能否告诉我详情呢
本家的继承人已经去调查这事了
那里是药袋一族的地盘
其他虫师别插手
我收到封这东西
远乡？以前的确在这前面
现在已经没人住了
毕竟那周围的土地太贫瘠了
这可真够怪的
已经死亡的植物又重新开始生命活动了
这种现象我还是头一回见
你来干嘛
这里全归药袋一族的人管
能不能别插手呢
我想哪怕是最古老的一派虫师
也无权独占事像吧
这头发...你就是那个叫银古的吗
我听狩房家的玉阁下提起过你
听说你对虫抱有特别的感情啊
真是奇闻
半吊子就是累赘 你走吧
你才是半吊子吧
你说什么
比如只对一种虫有兴趣
于是你就感到不安了
有人吩咐我共同进行此次调查
真是受不了淡幽阁下的爱好
搞清楚自己的立场了吗
有够天真的
据说狩房家的第四代传人已经出生了
诶？
那是我们一族代代服侍的一族的末裔
在很久以前
每逢重大天灾 便会涌现出异质之虫
据说它在摧残生物和虫的同时获得力量
想要消灭其余所有的生物
是一种禁忌之虫
挡住它们的正是我们的先祖
药袋一族的虫师
不过也只是将其封印在人身上了而已
而容纳它们的正是狩房家的先祖
但是它们又源源不断的涌进了狩房的血脉之中
如今它们仍旧限制着身体的自由
我们一族必须尽快找出根绝这种虫的手段
否则 再次天变地异之时
它们也许会再度复苏
不过 如今连其真实形态都未掌握
你的父亲 以及父亲的父亲
为此已究其一生
隈户啊 你也必须继承他们
但是...我...
我连虫都看不到啊
爸也说我是个没出息的家伙
你现在只需专注于看见为止
只要留在这里 再不情愿也会看见的
这里可不是单纯的洞穴
这里名叫草丛之路
是涌出地面的虫的必经之路
是虫的世界与我们的世界间的边境
你决不能前往深处
去了便回不来了
数量增加了不少啊
有大批没见过的
噢 那是啥
我想去采集一点
随便你
嗯？这是...
草丛之路
为什么会出现在这种没光脉的地方
你要干嘛
进去调查
怎么 怕了？
有谁会喜欢进这种地方
在我看来 这就是令人怀念的故乡
诶 是吗
那还真是可怜
我来这草屋有多少天了呢
黑暗正在晃动
有很多看不见的东西
它们一直在盯着这边
那就是虫？
那不是虫
是你的内心因畏惧黑暗而创造出的幻觉
你的五识还未完全打开
不过 用不了多久了
不久后 约束你的东西便会消失了
约束我的东西...
该怎么称呼它比较好呢
也许灵魂这一称呼比较接近
那东西消失了我还活着
我会为你注入代替品的
最终 幻觉再也没出现过了
黑暗涂满了梦境的每一个角落
对不起
这是什么味道
似甜...似苦
醒来了吗
你还认识我吗
这样啊
好了 你就好好看着吧
这就是草丛之路的 世界的真实面目
这里吗
不愿意就别跟来了
句句带刺
我想他应该跟你合不来
能拜托你吗
我也只能拜托你了
部分药袋一族的虫师
总会欠缺些什么
虽然阿玉总是含糊其辞
不过 肯定遭遇了很沉重的伤痛
全为了封印在此的虫
我有种不祥的预感
你能帮帮他 别让他太勉强自己吗
没办法
淡幽小姐
此人早晚会成为药袋的族长
名叫隈户
也不知是不是因为年纪相仿
彼此又都没有朋友
阿玉常将隈户叫至家中
这次你又去了什么地方
西边的海岸
带礼物了吗
带了
哇 有好多形状啊
这是什么
里面还装了玛瑙啊
这么漂亮的东西 真的要送给我吗
请收下吧 对我来说毫无意义
呐 阿玉
隈户是讨厌我吗
从未见他笑过
那是因为他成长得太艰辛了
灵魂都结成冰了
不过 只要假以时日
鲜血还会再次流淌在灵魂之中的
还请不要怪他
诶 要翻过那山脉想必很辛苦吧
不过 在山顶看到的景色肯定很美妙吧
没 只是看得远而已
我连那山丘后方的景色都没见过
要是我说我很羡慕隈户
你会生气吗
即便翻过那山丘 也没什么东西
无论走到哪里 你的情况也不会改变
你果然在这啊
跟隈户说的一样啊
无论逃到哪去 都一样
真漂亮啊
是的
不过 过了段时间 隈户简直变了个人
明明外形毫无变化
但怎么看都是个外人
隈户？你真的是隈户吗
是的
我就是我
看来这路才刚形成没多久啊
入口还开着的
这里缺少必要的光脉
是因为没有隐藏入口的山主吗
那个废村现在这样都是因为这个吧
只要草丛之路一打开
虫和生物的分界线便会变得模糊不清
那片区域已经没有彻底的死亡了
若是入口一直不关闭
生命的平衡将会彻底崩溃
天变地异吗
你要干嘛
我们一族只有一个任务
也许这是禁忌之虫出现的征兆
前方已经出现这种虫了也不足为奇
那便只能在此拦住它们
现在最该干的事是先堵住那出口吧
应尽早切断的源头
帮我一把
只要不出现天变地异
禁忌之虫便不会出现
先封锁这里
我为了本族的使命抛弃了自己的一切
就为了根本不出现 毫无任何线索的虚幻之虫
我反倒希望它出现
有什么巨大的东西
等下 仅凭你一个人就能解决吗
喂
太乱来了 想死吗
出口比刚才更大了
虫消失了
嗯？
虫的尸骸
不对 还活着
这状态是...
你们为何彼此抱得这么死
任凭你们怎么找
也无法在我体内找出你们想要的东西了
不是早就给你们了吗
没事吧
快逃 灵魂会被带走的
好冷 就像体内寒风肆虐
这是哪里
那是...我？
又是月亮
明明才刚下山啊
蠢货 为什么要跟过来
森林打开了...
这里是...
淡幽？那是...
我认识的很早之前的...
真漂亮啊
这是什么
灵魂出窍了
被他救了...吗
那...究竟是...
辛苦了 银古
晚些再听你道谢 能先出去下吗
药袋一族的虫师
貌似碰了不得了的东西啊
那是用光酒制造的人工虫
用那东西当作灵魂的替代品注入体内
将虫诱至体内
你一直在对家人做这种事吗
若不这么做
在有些路上根本走不下去啊
纵失去灵魂
仍徘徊于现世之人
其究竟为何物
他又究竟是谁
我要向你道谢
要是没有你 我早就失去灵魂了
我只是讨厌那噬核虫而已
是吗
抱歉 久等了
那么 草丛之路的缺口堵上了吗
总之应急处理是做了
那是虫为了躲避大量出现的噬核虫而制作的退路
我认为只要噬核虫回到原来的地方
早晚会封上的
噬核虫
是生活在草丛之路中以灵魂为食的虫吗
这次找出什么大量出现的原因了吗
这...还没有
此次无异于这十几年来频发的虫的异变
你认为这是不好的征兆吗
还不好说
到头来 对禁忌之虫仍旧一无所知
不必着急
我早就有与这虫结伴终生的觉悟了
呐 隈户
即便情况不会改变
我们也不是孤单一人
我们并不孤单啊
好喝吗
不清楚
怎么可能不好喝
来 你也尝尝
多谢
这就叫好喝
别逼人同意啊
啰嗦
话说这东西
好喝吗
你真是没口福啊
真失礼
这是喜好问题 喜好
喔
草丛之路
草之褥